P: Não estou conseguindo colocar o código HTML em outro site.
Muitas coisas podem estar afetando:
* Você pode checar se possui direitos para editar a página que está tentando fazer o embedding do seu quarto Habbo. * Se você usa o NoScript, confira se a opção Application Boundaries Enforcer (ABE) está desativada.