Sahanavavatu Saha nau bhunaktu Saha viryam Karavavahai Tejasvinavadhitamastu ma Vidvisavahai Om Shanti Shanti Shanti
Que Ele nos proteja Que Ele nos faça apreciar (a realidade) Que nós tenhamos muita energia Que nosso estudo tenha muita luz Que nós jamais nos desentendamos Que haja paz, paz, paz
RE: Vamos recitar o Mantra?! ZEN 29/08/2009 (14:20)
Lyengar Yoga Mantra
Om Om Om Yogena chittasya padena vacham Malam sharirasya cha vaidyakena Yo pakarotam pravaram muninam Patanjalim Pranja lira natosmi
Abahu Purushakaram Shankhachakrasi Dharinam Sahastra Shirasam Svetam Pranamani Patanjalim Hari om
Vamos nos curvar diante dos mais nobres dos sábios, Patanjali Que nos mostrou a yoga para a serenidade e santidade da mente A gramática para a clareza e pureza da fala e a medicina para saúde perfeita
Inclino-me frente ao sábio patanjali, Que tem forma humana na parte superior do corpo, Que segura uma espada, uma concha e um disco, E que está coroado por uma serpente de mil cabeças
RE: Vamos recitar o Mantra?! ZEN 29/08/2009 (14:20)
Mangala Mantra
Om Swasti praja bhyah pari pala yantam Nyá yena márgena mahi mahishaha Go brahma nebhyaha shubamastu nityam Loká samastá sukhino bhavantu Om Shanti Shanti Shanti
Que a prosperidade seja glorificada, Que os governantes nos governem com justiça, Que todas as coisas sagradas sejam protegidas, Que todos os seres, de todos os lugares, sejam livres e felizes, e que eu possa, com meus pensamentos e minhas ações contribuir para este objetivo. que haja paz, paz, paz
